Was wir jetzt im Haushalt, bzw. vor allem in der mittelfristigen Finanzplanung haben, ist weit weniger als wir uns vorgestellt haben. Es ist ein Kompromiss, der nach vielen Diskussionen heute zur Abstimmung steht, dem wir schweren Herzens zustimmen können, weil er drängende Punkte der nächsten Jahre adressiert:
der kommunale Haushalt ist ein Spiegel: Im Rückblick sehen wir, dass wir in den vergangenen Jahren fette Jahre hatten und ordentlich investiert konnten – nicht zuletzt dank staatlicher Zuschüsse (RZWas, wenn auch verspätet) im Bereich der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, bei der Kinderbetreuung, der Ausstattung Feuerwehr usw. Wir haben
In der Sitzung des Stadtrats am Donnerstag, 25. April geht es um nicht weniger, als um eine Entscheidung für die nächste, wenn nicht die zwei nächsten Generationen: Können wir in Hilpoltstein auch künftig Schwimmunterricht an der Grundschule ermöglichen, oder fehlt uns schon bald diese wichtige Sporteinrichtung. Es wäre eine Verschlechterung des schulischen Angebots, aber auch im
